近日,在重读2000年第2期的《读书》时,发现尚永琪先生的《就地打滚的良知》一文中提到了“嵇康的驴叫”(见第33页)。我感觉他似乎弄错了。于是马上查阅了《世说新语笺疏》(上海古籍出版社1993年版修订本)。在“伤逝第十七”中找到了两则学驴叫的典故。现转引如下:
1.“王仲宣好驴鸣。既葬,文帝临其哀,顾语同游曰:‘王好驴鸣,可各作一声以送之。’赴客皆一作驴鸣。”
2.“孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧时,名士无不至者。子荆后来,临尸恸哭,宾客莫不垂涕,哭毕,向灵床曰:‘卿常好我作驴鸣,今我为卿作。’体似真声,宾客皆笑。孙举头曰:‘使君辈存,令此人死!’”
而我遍检全书及他书,也未见有嵇康学驴叫的记载。看来确实是尚永琪先生误记了,错将发生在魏文帝曹丕或孙楚(字子荆)身上的趣事安到嵇康的头上去了,实属张冠李戴。
(江苏省启东实验小学 陈圣宇)